niedziela, 23 listopada 2025

Substantivierung → Charaktereigenschaften am Beispiel der T-Karten (PL-DE)

›
  Moja dawna proedukacyjna i chyba nawet charytatywna robótka translacyjna sprzed ćwierćwiecza. Umożliwia poszerzenie własnych kompetencji j...
sobota, 22 listopada 2025

CZ→PL, tematyczny, 14k, full zdarma i max legal, szacun dla autorów (2007)

›
Niech im Pan Bóg wynagrodzi zapał, idealizm i zaangażowanie. sznurek do zasobu Korzystajcie! Polecam! (Marcin Perliński)
czwartek, 20 listopada 2025

BRCKHS BWB 1974, w zasobach kalifornijskich, tryb "borrow"

›
Jest to pełnoprawny duży jednojęzyczny glosariusz teutoński z warstwą klasyczną tekstową (62k) oraz bardzo atrakcyjną uzupełniającą obrazko...
poniedziałek, 17 listopada 2025

Mikrofon dynamiczny zamiast węglowego

›
Stary koncept jeszcze z początku lat siedemdziesiątych ubiegłego stulecia: Bardzo leciwe układy elektroniczne są często skonstruowane w taki...
niedziela, 16 listopada 2025

Przetwornica 12 V DC na 230 V AC 50 W sinus, koncept na dwóch 741, tranzystorach i trafach (1980)

›
Dziś są gotowe moduły mikroprocesorowe generujące czystego sinusa 50 Hz (np. EGS002 ). Są także nowoczesne gotowe fabryczne kupne przetworn...

Głośny świerszcz na 4093 oraz 4011

›
Najpierw budujemy układ podstawowy, tzn. bez wzmacniacza audio, a do wyjścia bramki 2.4  ( pin 3 układu scalonego 4011 ) podpinamy słuchawk...
piątek, 14 listopada 2025

Uniwersalny klasyczny zasilacz tranzystorowy według SP5QU, czytelniejsza rozryska

›
W nawiązaniu do tegoż blogowpisu . Bo na dyskretnych zawsze zadziała i w każdym momencie można to naprawić bez sięgania po trudne do zdobyci...