poniedziałek, 12 lutego 2024

"Niedźwiedź i dziewczynka", czyli pierwotna wersja bardzo starosłowiańskiej opowieści ludowej (1974)

malarz/rysownik: R. Bylinskaja

Były kiedyś projektory statycznych bajek dla dzieci, które różniły się od zaramkowanych "slajdów" tylko tym, że prezentowane treści były umieszczone linearnie po sobie na wywołanej klasycznej perforowanej krawędziowo małoobrazkowej kinowej diapozytywowej taśmie filmowej o szerokości 35 milimetrów (klatki o wymiarach 24x36 mm).

Dzięki archiwalnym antykapitalistycznym zasobom kalifornijskim udało się mi dotrzeć do historycznego breżniewowskiego artefaktu z roku 1974, na którym uwieczniono podwaliny tego, co później ostatecznie stało się "Maszą i niedźwiedziem".

Kto chciałby poznać tę pierwotną oryginalną opowieść oraz poćwiczyć opanowanie języków obcych, ma teraz taką okazję (lub alternatywny mirrorek).

Zachęcam!


(Marcin Perliński)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz