wtorek, 26 listopada 2024

Info dla germanistów: konkurent DD, czyli bardzo współczesny WHR, już w zasobach kalifornijskich (Public Domain, nowa ortografia)

Nic dodać, nic ująć! Po prostu korzystać i rozpowszechniać info wśród studentów! Ogólnodostępny legalny bezpłatny plik PDF "waży" zaledwie 76 "megabatów".

"izdielije" zwane WHR

DD i WHR to filologiczna konkurencja i dwa odrębne światy, ale używać ich można zamiennie, choć ten drugi nie ma aż tak prestiżowej renomy wśród polskich germanistów. Czy takie faworyzowanie "Konrada" (zwanego "Drozdowskim") jest słuszne, sami musicie zdecydować. Osobiście ukończyłem studia na bazie kupionego na wakacjach roku 1991 (poprzez wysyłkową i zaopatrującą "zwykłe" niemieckie biura, sekretariaty i urzędy firmę "Hach") niewielkiego i "nieznanego" niszowego i niezbyt opasłego budżetowego słowni(cz)ka DE-DE "Mackensena" (bodajże za DM 12.50) i miałem naprawdę lepsze oceny niż ci, którzy nabyli "bydlaki" w cenie cztero- czy pięciokrotnie większej.

A oto i mój *Mackensen", który w roku 1991 kosztował zaledwie DM 12.50 i wystarczył, aby ukończyć naprawdę elitarne NKJO we Waldenburgu  (ul. Kombatantów 20) i "dopisać se" do tego jakiegoś tam "magazyniera"

Ze względu na aktualną nową ortografię oraz bardzo czytelny układ graficzno-typograficzny oraz pełną przeszukiwalność alfanumeryczną "izdielije" zwane WHR usilnie rekomenduję!!!


podobność (DD)

podobność (LDaF)


(Marcin Perliński)


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz