Pobuszowałem w dawnych zasobach i znalazłem adekwatną pozycję sprzed niemal 20 lat. Dziś treści te znajdują się już całkiem oficjalnie w proedukacyjnej domenie publicznej, ponieważ Wowka akurat nie chce mieć na wskroś zdurniałego społeczeństwa i zarządził stosowne ułatwienia formalnie liberalizujące powszechny dostęp do edukacji w przypadku materiałów wydanych odpowiednio dawno temu, więc tym bardziej doprecyzowuję, o co chodzi:
Takich "gotowców" dydaktyzowanych na potrzeby początkujących oraz średnio zaawansowanych wcale nie ma zbyt wiele, więc komu się spodoba, to proszę bardzo.
Wydano toto w kraju obecnie zwalczanym, ale chyba nie muszę nikogo specjalnie przekonywać, że wiedza na pewno nie powinna mieć jakichkolwiek granic. Oryginalnie rekomendowano to dla uczniów klas siódmych, czyli dla trzeciego roku nauki w trybie "podstawówkowym". Adekwatny słowniczek DE-RU dołączono i można go nadpisać naszymi polskimi tłumaczeniami. Jest również wariant OCR, więc tym łatwiej wydłubywalne. Ortografia jeszcze poprzednia, jednak dla nauczycieli nie powinno to akurat stanowić żadnego problemu.
Osobiście przekonuje mnie moja ulubiona metoda "zmuszania" uczniów do mówienia dzięki wykorzystaniu czegoś, co nazywam "postrzępionym szkieletem opowieści" (= patrz na sam dół drugiego screenshota).
(Marcin Perliński)
jeszcze raz to samo w inkarnacji oczyszczonej graficznie przez Irinę, nauczycielkę języka niemieckiego z Białorusi
nieco trudniejszy poziom tekstów (1992)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz