niedziela, 9 lutego 2025

Przykłady porównawcze istotniejszych niemieckich (dolno)śląskich dialektow (górskich) — mała próbka ze zbiorku humoresek Roberta Rößlera (1880)

Całkiem słusznie w porównaniu znalazł się bawarski dialekt frankoński (z np. okolic Norymbergi), ponieważ znacznie przypomina to, czym posługiwano się w Karkonoszach, Górach Sowich czy po czeskiej stronie ówczesnego Dolnego Śląska (= Jesionik). 

Źródłem powyższości jest totoż otoż. O Roberie Rößlerze możemy doedukować się tutu.

I teraz już znacznie więcej z tego wszystkiego zrozumiesz, bo przykład to praktyka, więc można "olać" teorie dialektologiczne i na własne oczy ujrzeć to, na co inni potrzebują całych lat studiów.

Rößler swoje humoreski zadedykował Karlowi Weinholdowi, czyli jednemu z najznamienitszych germanistów wszech czasów (taaa, i tak preferuję podobnoż "niedobrą" formę "wszechczasów"), który urodził i wychował się w Dzierżoniowie. 

Doczytaj także ten materiał.


(Marcin Perliński)


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz