niedziela, 29 grudnia 2024

Nauka polskiego dla Teutonów (1922)

Tylko dla ciut bardziej rozgarniętych, którzy będą się w stanie odnaleźć w starej dobrej sprawdzonej klasycznej metodzie gramatyczno-tłumaczeniowej, wzbogaconej o komponenty realno-bezpośrednie, co oznacza, że współcześnie nada się totoż dla maksymalnie 15 procent populacji, bo świat się zmienia.

Dziełko zawiera całe ciągi gotowych rozmówek dla ludzi z ciut "wyższych sfer" z wyspecyfikowanym słownictwem oraz komentarzem i materiałem gramatycznym, przy czym całość podzielono na 42 jednostki lekcyjne, dołączono wzory (ówczesnej) korespondencji handlowej, wytyczne dotyczące ortografii i interpunkcji polskiej oraz słowniczki PL-DE (z wymową PL transkrybowaną poprzez IPA) i DE-PL.

Dzieło warte zauważenia. 

Przy okazji dowiedziałem się, co to jest ten cały tużurek ...



podgląd/download



(Marcin Perliński)


mirrorek 


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz