piątek, 20 listopada 2026

Trudniejszy teutoński w wyborowcu a/b/c/d (x 320), z kluczem, C1/C2/C2+, dopisałem klucz


rarpaczka z plikami PDF

Dla studentów germanistyki lub lingwistyki (3/4/5 rok) lub dla okręgowych laureatów OOJN, którzy zakwalifikowali się do etapu finałowego. Przyda się także germanistom/nauczycielom po studiach, którzy z czasem "zardzewieli w neuronach" i chcieliby sobie radykalnie "odświeżyć mózg".  Teściory ze źródła ogólnodostępnego publicznie, a klucz mojego własnego dostrugu. Ciekawostką jest helwecka proweniencja treściowo-ususowa oraz fakt, że mamy do czynienia z "najprawdziwszą" germą DaM (a nie "lajtową" DaF).  Muszę przyznać, że tworząc arkusze rozwiązań bardzo wielu nowych struktur się douczyłem ... 
Do prawidłowego otwarcia pliku PDF z kluczem wymagany jest odpowiednio zaawansowany czytnik tychże, czyli np. Adobe Acrobat Reader na smartfonach i w windziarstwie oraz coś równie normalnego na Linuksie (osobiście korzystam z Evince, Okular lub PDF Bunny).  Polecam!  (Marcin Perliński)        

czwartek, 19 listopada 2026

Prosty teutoński, tekstowo ("Das Lebenselixier")

 


Inkarnacja PDF do pobrania tutuż.

Prosty krótki tekst zgodny z OOJN na etapie szkolnym. Jeśli chcesz, to możesz samodzielnie wyciąć w nim luki i uzyskać generyczne zadanie zgodne z tym, co zazwyczaj lubi się pojawiać w regularnych testach "olimpiadowych". 

Źródło ma tyle lat, co i ja na karku posiadam, jednakże dokonałem niezbędnych adaptacji do potrzeb nowej zreformowanej ortografii.  

 

Polecam!  

 

(Marcin Perliński) 

Prosty teutoński, tekstowo ("Und der Motor lief wieder")

 

Inkarnacja PDF do pobrania tutuż.

Prosty krótki tekst zgodny z OOJN na etapie szkolnym. Jeśli chcesz, to możesz samodzielnie wyciąć w nim luki i uzyskać generyczne zadanie zgodne z tym, co zazwyczaj lubi się pojawiać w regularnych testach "olimpiadowych". 

Źródło ma tyle lat, co i ja na karku posiadam, jednakże dokonałem niezbędnych adaptacji do potrzeb nowej zreformowanej ortografii.  

 

Polecam!  

 

(Marcin Perliński) 

wtorek, 17 listopada 2026

Podolimpiadowo OOJN — zrób jeszcze setkę zdanek

 

Stara ortografia, jest klucz, dodano wstępną warstwę OCR. Zabytek sprzed 34 lat.


plik PDF


Polecam!


Marcin Perliński 

Prosty teutoński, tekstowo ("Falsch informiert")

Inkarnacja PDF do pobrania tutuż.

Prosty krótki tekst zgodny z OOJN na etapie szkolnym. Jeśli chcesz, to możesz samodzielnie wyciąć w nim luki i uzyskać generyczne zadanie zgodne z tym, co zazwyczaj lubi się pojawiać w regularnych testach "olimpiadowych". Źródło ma tyle lat, co i ja na karku posiadam, jednakże dokonałem niezbędnych adaptacji do potrzeb nowej zreformowanej ortografii.  Polecam!  (Marcin Perliński)  

 

poniedziałek, 16 listopada 2026

Jeszcze jedna lukowanka zgodna z etapem szkolnym OOJN

 

Plik PDF (wraz z kluczem) do pobrania tutu.

 

Powinno się przydać w następnym roku szkolnym.

 

(Marcin Perliński) 

Dopał mózgowy do OOJN (10), ostatnia porcja cyklu repetycyjnego

 

fragment

Plik PDF (razem z kluczem) do pobrania tutuż.

Treści sprzed 35 lat (= Heiligkreuz), bez adaptacji do potrzeb współczesnej zreformowanej ortografii niemieckiej. Jest podstawowa wstępna warstwa OCR.

 

Przekaż zainteresowanym!

 


(Marcin Perliński)