poniedziałek, 6 lipca 2026

HTdD → archiwalna edycja rosyjska, a wydawano ... w Polsce (PRL)

Wydawało toto po rosyjsku jedno z polskich wydawnictw państwowych i eksportowało do ZSRR, gdzie uruchomiono sprzedaż i publikacja ta cieszyła się ogromną popularnością, propagując przy okazji polską historię, kulturę, naukę oraz myśl racjonalizatorską ... wśród najmłodszych obywateli Kraju Rad. Miesięcznik ten ukazywał się w latach 1962—1990. Pewien Rosjanin zeskanował większą część roczników i udostępnił to na swojej stronie internetowej. Edycje DJVU w ciut niższej rozdzielczości są dostępne bezpłatnie. Lepszej jakości skany można zdobyć wpłacając ileś tam rubli na konto tego gościa.


 



Edycja rosyjska tylko bardzo nieznacznie różniła się od wersji polskiej — jedynie typy części elektronicznych adoptowano do radzieckich realiów, ponieważ nasze komponenty z CEMI były w ZSRR nieco trudniej dostępne (i przy okazji nieco droższe od analogicznych dyskretów krajowych).

 

Polecam! 

 

(Marcin Perliński)

zapasior 

 

 

niedziela, 5 lipca 2026

Biała klasyczna dioda LED świeci od baterii 1.5V

plus elektrolita do kolektora T2, 
minus elektrolita do bazy T1

Podobnych schematów jest bardzo wiele, jednak ten jest akurat sakrucko idiotoodporny i działa z prostymi indukcyjnościami bezodczepowymi. Dioda LED świeci już z cewkami o indukcyjności kilkuset mikrohenrów, przy czym najwyższą jasność uzyskamy używając trafkokształtnego dławika z świetlówki energooszczędnej (około 3.2 milihenra = 3200 mikrohenrów). Wpierdykując jeszcze większą indukcyjność, np. uzwojenie pierwotne jakiegoś małego transformatorka sieciowego (= tysiące milihenrów, czyli pojedyncze henry), uzyskamy powolne miganie diody LED.

Tranzystory dowolne bipolarne uniwersalne małej mocy, małej częstotliwości, ich typ nie jest krytyczny, o ile zadbamy o to, aby T1 miał polaryzację NPN, a T2 był "przeciwbieżny", czyli PNP.

Układ ostatnio przypomniał Alosza Borisow, a pierwotny schemat pochodzi z zabytkowej, radzieckiej jeszcze, edycji "Młodego Technika", czyli legendarnego czasopisma, które istnieje nadal i ma się bardzo dobrze, ponieważ Rosja programowo propaguje rozwój intelektualny swoich obywateli i nie przekształciła się jeszcze całkowicie w bananową republikę paczkomatową.


Polecam!


(Marcin Perliński)


zapasior


sobota, 4 lipca 2026

Razgawornik PL-DE, 1940, Polona udostępnia, full Public Domain, czyli полностью zdarma

Adres taki oto.

Release z podaniem wymowy, więc niektórzy mogą preferować.

Materiał niekoniecznie tylko archiwalno-historyczny, ponieważ jego przydatność w czasach współczesnych nadal jest znaczna.

 

Polecam!

 

(Marcin Perliński)

 

(rezerwowy zapasek)

piątek, 3 lipca 2026

Ted — leciutki procesor tekstu dla Linuksa, kilkanaście spellerów, RTF, PDF, PS, SVG, EPUB, HTML, 32 i 64 bity, spolszczony

Strona projektu tutu.

zapasowy mirrorek 

opis wikipedyczny (EN) 

Bardziej mu ufam niż przenośnemu Abiwordowi, ponieważ formaty RTF i HTML trzyma lepiej niż mikrosyfowy MS Word, więc powierzyłbym mu nawet i książkę czy pracę doktorską (= pod warunkiem regularnego backupowania efektów naszych bieżących wypocin), choć ma też dwa mankamenty → tabele nie mają drukowalnych krawędzi/obramowań i nie wbudowano automatycznego punktowania/numerowania. Spelling jest dawny klasyczny półautomatyczny bez czerwonego wężyka podkreślającego, ale zasuwa jak najbardziej normalnie. Do spokojnej działalności pisarskiej, naukowej, dokumentacyjnej aż nadto wystarczy, a zadziała .... nawet na starożytnym złomie sprzed dwudziestu i więcej lat.

 



 

 

Polecam szczególnie użytkownikom Puppy Linuksa, zwłaszcza w jego ubuntupochodnych odmianach (np. Fossapup czy Xenialpup), ponieważ wersja SFS działa tamże od ręki. Na slackoderywatnym Puppy Linux S15PUP64 też zaśmignie, ale trzeba ciutkę powalczyć z zależnościami (= z czym początkujący na pewno szybko sobie nie poradzą).

 

(Marcin Perliński)

czwartek, 2 lipca 2026

Niemiecki → u l t r a k o n k r e t n i e → Waldemar Osterloff (1907) / Marcin Perliński (2026), LEKCJA 2


fragment lekcji drugiej


plik PDF do pobrania, wersja 2

zdania 122 — 231

Polecam ludziskom, którzy nie zadowalają się tylko pobieżnym przyswojeniem języka.

 
 

(Marcin Perliński) 



wtorek, 30 czerwca 2026

Niemiecki → u l t r a k o n k r e t n i e → Waldemar Osterloff (1907) / Marcin Perliński (2026), LEKCJA 1


fragment lekcji pierwszej 

  

plik PDF do pobrania, wersja 2

zdania 1 — 121


Polecam ludziskom, którzy nie zadowalają się tylko pobieżnym przyswojeniem języka.

 

(Marcin Perliński) 

 

poniedziałek, 29 czerwca 2026

Podręcznik, grama, glosariusz konotowany tematycznie plus razgawornik teutoński, czyli Jotke aus Beuthen nadal daje radę (1941)

 

Kolejna nadzwyczaj cenna digitalizacja bibliotekarzy z Polony. Link do zasobu tutuż. Mirrorek zapasowy ło tutej.

Podano nawet jeszcze kaligrafię Sütterlina, czyli tym lepiej.

Zasoby z Domeny Publicznej są kopem w ryj kapitalistycznych krwiopijców i to jest autentycznie piękne, pożyteczne, potrzebne i pocieszające → mimo permanentnych zakus nadal nie udało im się zniszczyć świata...

 

(Marcin Perliński)