Tamta dawniejsza epoka trochę mniej zafałszowywała, a poprawność polityczna, mimo że oczywiście także istniejąca, miała diametralnie inną polaryzację (normalną i niewinną z perspektywy współczesnego szaleństwa). Do ujrzenia oczętami będzie potrzebny odpowiedni czytnik plików "deżawü" (DJVU), przy czym niektóre systemy operacyjne oraz urządzenia przeznaczone do konsumowania treści mogą już być w coś takiego wyposażone "na poziomie fabrycznym" (np. PocketBook).
Warto zachować, bo prąd i Internet nie zawsze muszą być dostępne. No i na razie jeszcze nie zakazali korzystania ze starszych pozycji, więc się częstujcie. Oba dziełka w języku polskim, a "1936" jest z pełną alfanumeryką (czyli OCR-nośćią), więc przeszukiwanie pełnotekstowe (np. poprzez CTRL+F) jak najbardziej zadziała (od strony piątej wzwyż to już na pewno).
No i ortografia dawna przedwojenna nie powinna nikogo dziwić (np. "pasorzyt", "radjo" itp.).
(Marcin Perliński)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz