Publikację niniejszą dedykuję pamięci zmarłych członków Mojej Rodziny, to znaczy Mojej Babci Rózi, Mojego Dziadka Leona, Mojego Taty Bronisława, a także Babci Zinajdy (Zosi), Dziadka Staszka oraz Wujka Irka.
Oto 1000 najpopularniejszych i najczęściej stosowanych słówek niemieckich dla początkujących (nauka niemalże „od zera”) wzgl. średniozaawansowanych (jako ugruntowanie oraz precyzyjne usystematyzowanie dotychczas posiadanej wiedzy w związku z poszerzeniem swoich kompetencji językowych o rodzajnik, dopełniacz, liczbę mnogą, formy podstawowe czasowników oraz stopniowanie przymiotników wzgl. przysłówków, tudzież zapoznanie się z obocznościami i wybranymi istotnymi zdaniami/frazami przykładowymi).
wersja: 1.1 (27-10-2015)
autor: Marcin Perliński
pojemność bazy: 1000 rekordów w ujęciu tabelarycznym
układ: DE-PL
rok wydania: 2015
licencja: bezpłatny niekomercyjny użytek własny w celach czysto edukacyjnych
rozpowszechnianie: bez ograniczeń w celach niekomercyjnych z każdorazowym i obowiązkowym umieszczeniem informacji o autorze (Marcin Perliński); możliwe jest ponadto bezpłatne nieograniczone wykorzystanie na zajęciach lekcyjnych (w szkolnictwie, w ramach „korków”, lektoratów, kursów językowych itd. itp.) pod warunkiem umieszczenia informacji o autorze
Rzeczowniki (np. der Vater, -s, Väter) zaopatrzono w rodzajnik (der), formę dopełniacza (des Vaters) oraz liczbę mnogą (die Väter).
Czasowniki (np. abfahren - fährt ab, fuhr ab, ist abgefahren) wyposażono w formę trzeciej osoby czasu teraźniejszego (er/sie/es fährt ab), formę czasu przeszłego prostego Präteritum/Imperfekt (er/sie/es fuhr ab) oraz formę czasu przeszłego złożonego Perfekt/Partizip II wraz z czasownikiem posiłkowym (er/sie/es ist abgefahren).
Przymiotniki wzgl. przysłówki (np. alt, älter am ältesten) wyekwipowano w informację o stopniu wyższym (älter) oraz najwyższym (am ältesten). W (bardzo) nielicznych przypadkach, w których tworzenie form stopniowalnych nie jest praktykowane, informacji takowej oczywiście nie podano.
Jak się uczyć? Prościej niż myślisz! Wystarczy codziennie wynotować sobie do zeszytu maksymalnie (!) około 20-30 słówek i powtarzać jak najintensywniej. Sprawdza się tu klasyczny zeszyt słówek (np. z kartką zagiętą na pół). Można również samodzielnie (!) wykonać sobie fiszki. Pamiętaj, że te najprostsze „papierowe“ metody są o wiele bardziej skuteczne od najbardziej wyrafinowanych wynalazków komputerowych, „srajfonowych” itd. Obowiązuje pierwsza zasada Perlińskiego, czyli „Czego łapa nie napisze, tego mózg nigdy dobrze nie będzie umiał“.
Życzę owocnej nauki. Precz z kapitalistycznym zeszmaceniem!
Do otwarcia pliku PDF wymagany jest program Adobe Acrobat Reader w wersji 9.0 lub nowszej. Plik intencjonalnie/celowo NIE JEST drukowalny, żeby "pisać łapą", a nie wydrukować, "walnąć na półkę" i się nie nauczyć.
ZOBACZ/POBIERZ
(PDF, 221 kB)
WERSJA AUDIO
(MP3, 47.7 MB)
WERSJA DLA PROGRAMU ANKI 2 (wprost z serwera aplikacji)
plus niezależny mirror (APKG, 34.9 MB)
Dane dotyczące wersji audio:
opracowanie i optymalizacja skryptu wsadowego TTS: Marcin Perliński
content skryptu wsadowego TTS: Marcin Perliński
przetworzenie TTS: A. Puzik (IFG, Rostów nad Donem)
przetworzenie potokowe oraz scalenie strumienia audio: Marcin Perliński
wersja (audio): 1.2 (28-10-2015)
format: MP3
przepływowość: VBR (średnio 96 kbs; mono)
długość nagrania: 2 godziny 35 minut
waga pliku: prawie 47.7 MB
md5: D36EA67F2B11E0588201FA55C95BD125
alternatywna wersja audio z separacją ciszą (nie ma sygnału "gongu" między rekordami)
Dane dotyczące wersji dla programu Anki:
Wersja dla bezpłatnego otwartoźródłowego programu Anki (zawiera również pełne audio), dzięki której można uczyć się na komputerach (Windows, Linux, Mac) oraz srajfonach/tabletach (Android, iPhone/iPad). Jeżeli masz srajfona wzgl. tablet, który nie śmiga pod Andkiem czy jabłuszkiem, to zawsze możesz za darmo zarejestrować się na ankiweb.net i zaimportować sobie moją bazę do swojego konta użytkownika, dzięki czemu będzie można uczyć się nawet po prostu w trybie przeglądarki internetowej.
Program Anki pobierzesz z tej oto strony (jest tam także oficjalna wersja androidowa czy jabłuszkowa).
alternatywny androidowy starszy niezależny plik APK
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz