czwartek, 28 maja 2026

Języki wschodniosłowiańskie ciut bardziej na luzie ...

Grupa nazywa się "Leningrad", źródło jutubne tutuż.

Właśnie sobie podśpiewuję i wypisałem do kajeciku najistotniejsze potoczne zwroty, o których w oficjalnych podręcznikach szkolnych nie wspomina się zbyt dogłębnie ...

 

Ciekawsze rodzynki leksykalne ...

  • выпивке сказал я нет
  • за ремонт толчка ещё
  • я внёс на счёт 
  • так-то малость  
  • квартплата 

A resztę wykumamy na podstawie tego, co wtopiono jako napisy w plik widełny (mirror).

 

Rekomenduję nauczycielom języków obcych do praktycznego wykorzystania na zajęciach.

 

(Marcin Perliński)

 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz