piątek, 10 października 2025

"Ładuszki, ładuszki", czyli wschodniosłowiański i w miarę kompatybilny ekwiwalent naszego "Kosi, kosi łapci"

Oczywiście to tylko przybliżony kulturowy odpowiednik, a w krajach wschodniosłowiańskich funkcjonuje bardzo wiele wariantów tekstowych tej samej "edukacyjnej klaskanki".

Oto jeden z bardziej reprezentatywnych przykładów --->


— Ладушки, ладушки!
Где были?
— У бабушки!
— Что ели?
— Кашку!
— Что пили?
— Бражку!
Кашка масленька,
Бражка сладенька,
Ай люли, люли!
Бабушка добренька.

Попили, поели,
На головку сели,
На головку сели,
Ладушки запели!

— Ладушки, ладушки!
Где были?
— У бабушки!
— Что ели?
— Кашку!
— Что пили?
— Бражку!
Кашка масленька,
Бражка сладенька,
Ай люли, люли!
Бабушка добренька.

 


paczka zapasowa audio/video/tekst


 

Polecam!


(Marcin Perliński)


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz